Los Indios "crow" del estado de Montana (EEUU) serán acogidos en Guadalaviar

Con motivo de la celebración del IX Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes en Guadalaviar, los día 4, 5 y 6 de septiembre, una delegación de representantes de la reserva india "crow" (Crow Agency) de Montana (EEUU) será la anfitriona de la efemérides.

CROW NATION

Los indios "crow", llamados en su propia lengua apsaróka o apsálooke, son una tribu amerindia de los Estados Unidos, cuyo territorio histórico corresponde al valle del río Yellowstone. En la actualidad, los crow habitan en una reserva india al sur de Billings, en el estado de Montana, se hayan agrupados en diferentes comunidades, tienen su propia Constitución y cuentan con poder ejecutivo, legislativo y judicial ("Nation Crow"), aunque se hayan bajo la tutela del Ministerio del Interior de los EEUU (Bureau of Indian Affairs).

El Presidente de la Agencia o Chairman es Carl Venne, cuyo nombre "crow" viene a ser: "El que cruza el gran río y se convierte en líder". El principal poblado se localiza en Crow Agency. El censo de miembros tribales es de casi 11.500, aunque en la reserva residen algo más de 8.000. Su economía se basa en la agricultura y ganadería (búfalos o bisontes americanos).

Debe indicarse que en los EEUU existen alrededor de 310 reservas indias que ocupan aproximadamente el 2,3% de la superficie de todo el país (pincha el mapa inferior). En particular, en el estado de Montana existen 7 reservas indias, siendo la agencia "crow" la mayor de ellas.

BARACK BLACK EAGLE

El Presidente de EEUU Barack Obama es miembro de honor (hijo adoptivo) de la Tribu de Indios Americanos "Crow", a los que ha prometido políticas activas desde la Casa Blanca.

Los indios "crow" suelen realizar ceremonias de adopción de altos mandatarios que visitan la reserva. En un encuentro con 12.000 indios en Crow Nation el 19 de mayo de 2008, Obama fue "adoptado" por la familia Black Eagle (Águila Negra) que fue elegida para la ceremonia por ser una de las 5 generaciones que aún viven en la reserva. Hartford y Mary Black Eagle le han dado un nombre que significa "el que ayuda a toda la gente de su tierra".

La Asociación de Mujeres de Albarracín contribuye al conocimiento del Patrimonio Pastoril de la Sierra

La Asociación de Mujeres de Albarracín ha programado una jornada para promover el conocimiento de nuestro Patrimonio Pastoril para el sábado día 5 de septiembre aprovechando la celebración del IX Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes en Guadalaviar donde, a su vez, representantes de la reserva india "crow" de Montana, EEUU ("Crow Nation"), serán los protagonistas de la efemérides.
Si bien la actividad va dirigida preferiblemente al colectivo de mayores de la Comarca para promover su autonomía personal, podrán adherirse otras personas interesadas que deseen participar en el evento. La jornada está subvencionada por la Comarca.

PROGRAMA DE LA ACTIVIDAD

Para los que deseen participar, la salida será desde Albarracín (parada de autobuses) el sábado día 5 a las 9 horas 30 minutos. Por un precio módico de 15 EUROS por persona, la actividad incluirá los traslados en autobús desde Albarracín, la entrada y visita guiada al Museo de la Trashumancia de Guadalaviar, la asistencia a los actos conmemorativos del IX Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes (danzas y ceremonias rituales de los indios "crow" de Montana, EEUU); así como, la comida campestre progamada entorno a la efemérides donde se degustarán platos tradicionales pastoriles serranos.

La jornada finalizará con una demostración de pintura de caballos al más puro estilo de los indígenas americanos (Native American Horse Painting). Para más detalles pincha la figura inferior.

El PLAZO de INSCRIPCIÓN finalizará el día 1 de septiembre, siendo las plazas limitadas. Los interesados deberán contactar con la Asociación de Mujeres de Albarracín o llamar a los teléfonos 610215556 o 645505580.

IX Encuentro Internacional de Pastores, Nómadas y Trashumantes en Guadalaviar

Como se informó en un anterior post, el IX Encuentro Internacional de Pastores Nómadas y Trashumantes de Guadalaviar gravitará entorno a los indios crow de Montana (EEUU) y se llevará a cabo los días 4, 5 y 6 de septiembre, según Javier Martínez (Director del Museo de la Trashumancia).

AGENDA DEL IX ENCUENTRO INTERNACIONAL
El viernes día 4, y tras la recepción de participantes y acto inaugural, el programa de la Cadena Ser, La Ventana de Aragón, emitirá la efemérides que girará entorno a los trashumantes de nuestra Sierra y el Museo. Seguidamente, se llevará a cabo un ciclo de ponencias sobre temas de gran relevancia para este subsector ganadero: la presentación de la Raza Merina "Montes Universales", los beneficios ambientales de la trashumancia y el pastoreo, etc. A continuación, y tras el II Certamen Gastronómico de la Sierra de Albarracín (AETSA), llegará la gran fiesta crow en la plaza de toros a cargo de los indios crow de Montana (EEUU) con danzas y ceremonias tradicionales. La jornada se cerrará con una velada festiva en la Plaza Mayor.

El sábado día 5, las actividades se llevarán a cabo en la Dehesilla de las Monjas con exposición y talleres artesanos, danzas rituales y ceremonias crow, una comida campestre a base de platos tradicionales pastoriles serranos y, para concluir, los indios crow harán una demostración del arte tradicional de la pintura de caballos de los indígenas norteamericanos.

Finalmente, el domingo día 6 habrá una jornada de puertas abiertas en el Museo donde se proyectará un documental sobre "Antropología de la Trashumancia" y, a su vez, se presentará un proyecto de investigación sobre "Valoración Económica de la Biodiversidad y los Servicios Ligadas a la Trashumancia en la Cañada real Conquense" (UAM). Para más detalles, consúltese el programa adjunto (pínchelo para una mejor resolución).

CRÓNICAS TRASHUMANTES (TV2)
Todavía hay en España pastores trashumantes. Ya son muy pocos, una especie en extinción que conserva costumbres neolíticas en el manejo del ganado. Como sus antepasados, cada otoño atraviesan la Península Ibérica de Norte a Sur en busca de pastos complementarios para los rebaños. Para ver este reportaje, pincha este enlace web.

III Jornadas Ecuestres de la Sierra de Albarracín

La Comunidad de Albarracín dentro del Programa Cultural "De Sexma en Sexma", y en colaboración con el M.I. Ayuntamiento de Frías de Albarracín, la Comarca y ASIADER, va a programar las III Jornadas Ecuestres los días 12 y 13 de Septiembre.

Para un análisis más detallado del interesante programa de actos, pincha la figura inferior para una mejor resolución.

La Fundación Santa María continúa con el ciclo de restauración de bienes muebles

LA CARA OCULTA DE LA PINTURA MURAL
Los frescos de la Parroquieta sirven a las alumnas para aprender los secretos de la rehabilitación. Se trata de obras del siglo XVIII que fueron levantadas para sacar a la luz otras más antiguas y artísticas. Un total de 57 inscripciones se recibieron para participar en la actividad formativa.



M. CRUZ AGUILAR / Albarracín
La pintura mural tiene su cara y su cruz y cuando se trata de restaurarla tan importante es una como otra. Así lo están aprendiendo estos días en Albarracín las diez alumnas del Curso Superior de Restauración de Pintura Mural que se imparte en la Fundación Santa María. Allí el profesor Leandro de la Vega les enseña cómo montar un puzzle con los trozos de yeso –algunos de ellos minúsculos– desprendidos de una pieza extraída de la Parroquieta de la Catedral de Albarracín. La placa con pinturas del siglo XVIII fue levantada en el año 2002 para sacar a la luz otras decoraciones de mayor calidad artística realizadas en el siglo XVI.



Ahora los restauradores trabajan en fijar todos los fragmentos y, una vez sujetos, le darán una capa de mortero que asegurará su conservación futura. De la Vega puntualizó que no van a acometer ninguna actuación en la parte anterior de las pinturas que, si fuera necesario, deberían ser restauradas en una fase futura.



El interés del curso de este año, para el que se han recibido un total de 57 inscripciones, radica en que “no es habitual” trabajar con este tipo de piezas, según el profesor. El secreto para que el resultado sea óptimo es realizar los pasos “muy lentamente” para evitar que la humedad cause problemas en la pintura. Estos frescos representan cortinajes que se crearon para complementar un retablo del siglo XVIII que se colocó en la Parroquieta de la Catedral de la ciudad. Estas pinturas se realizaron aplicando una capa de mortero sobre las anteriores, fechadas en el XVI, y dejaron de tener sentido una vez se quitó de esa capilla el retablo para las que fueron realizadas.
Fuente: Extracto del Diario de Teruel (25-08-2008). Más información en la edición impresa.

La inversión en Parques Culturales asciende en Teruel a 360.000 euros

Apuesta del Gobierno de Aragón por el patrimonio provincial. La finalización del programa europeo Interreg merma el presupuesto de 2009.
M. C. AGUILAR / Teruel
El Gobierno de Aragón destinará este año a los Parques Culturales de Teruel un total de 360.000 euros, de los que 97.000 irán a parar a gastos de mantenimiento y gestión y el resto a inversiones propiamente dichas. El Departamento de Educación, Cultura y Deporte ha mantenido el esfuerzo inversor de otros años pese a la recesión económica. Sin embargo, el presupuesto de los parques se ha reducido prácticamente a la mitad con respecto a otros ejercicios debido a que en anteriores ocasiones contaban con el apoyo económico de Europa a través del programa Interreg III B Sudoe, que los co-financiaba a través del proyecto Red Europea de Primeros Pobladores y Arte Rupestre Prehistórico (Repparp) y que, ahora, ya ha concluido.

El Parque Cultural del Maestrazgo invertirá un total de 93.000 euros en nueve actuaciones que se desarrollarán en otros tantos municipios de su competencia. A ese dinero hay que sumar los 25.000 destinados a gastos de mantenimiento y gestión.
Por su parte el Parque Cultural de Albarracín cuenta en 2009 con 90.000 euros que han ido a parar a la rehabilitación del horno de Tormón y del edificio del antiguo cine de Bezas. Además, los Ayuntamientos de Pozondón y Rodenas percibirán este año 21.000 euros cada uno por mantener y atender los centros de interpretación que hay en estos municipios.
A su vez, los 80.000 euros que ha percibido el Parque Cultural del Río Martín este año se han distribuido de manera equitativa entre sus ocho pueblos. Los gastos de gestión suponen en este espacio un total de 30.000 euros en la presente anualidad.

En el conjunto de la comunidad autónoma de Aragón la inversión que se destina a los Parques Culturales se eleva a 550.000 euros. Además de los tres de la provincia de Teruel, existe otro espacio de este tipo en la comarca oscense del Somontano de Barbastro denominado Río Vero y un quinto en San Juan de la Peña, también en Huesca. Por su parte, la provincia de Teruel contará en los próximos meses con un cuarto Parque Cultural en la zona de Sierra Menera.
Fuente: Extracto del Diario de Teruel (26-08-2009).

El centro de visitantes del Acueducto Romano será realidad en 2010 en Gea de Albarracín

Nuevo impulso al patrimonio cultural de Albarracín, Gea y Cella. La Diputación Provincial de Teruel ya ha licitado la dotación de contenido del espacio.

Mari Cruz Aguilar /Teruel
La Diputación Provincial de Teruel busca empresas para dotar de contenido la exposición permanente del centro de visitantes del acueducto romano que se ubica en Gea de Albarracín. La previsión es que este espacio, que servirá para que el visitante conozca en profundidad esta construcción hidráulica que une Albarracín y Cella, esté abierto a lo largo del próximo año 2010.

El anuncio de licitación se publicó el pasado 10 de agosto y el importe supera los 288.000 euros. La apertura de las ofertas será el 1 de septiembre y el plazo con el que contará la empresa para acometer los trabajos será de 4 meses, según comentó el alcalde de Gea de Albarracín, Antonio Navarro.

El centro de interpretación servirá para dar a conocer la importancia que tenía el agua en la época romana. Además, también hará repaso por el proceso de construcción que llevaba consigo un acueducto, desde la toma de decisiones hasta los trabajos de albañilería propiamente dichos. Pero todo, el espacio permitirá a los ciudadanos familiarizarse con la infraestructura hidráulica de época romana más importante de Aragón. El acueducto se puede recorrer a pie desde hace dos años y con la puesta en funcionamiento del centro de interpretación se potenciará aún más su visita.

Roma y el agua
El proyecto para dotar de contenido el edificio –ya construido- está perfilado. La frase “son las aguas las que hacen la ciudad” dará inicia a un espectáculo audiovisual de 10 minutos de duración. La película mostrará el protagonismo que tenía el agua para el Imperio Romano, cuya capital disponía en el siglo III D.C. de once acueductos capaces de abastecer a una población de un millón de habitantes.

Los ciudadanos de Roma estaban habituados al uso cotidiano del agua y, según podrá conocer el visitante del centro de Gea, consumían una media de unos 160 millones de litros al día, una cantidad considerable incluso comparándolo con parámetros actuales.

Además de imágenes en movimiento, en el centro de visitantes habrá también paneles e ilustraciones gráficas con detalles sobre la construcción. Todo ello se completará con reproducciones de cerámicas halladas en el interior de la infraestructura. También habrá réplicas de los fragmentos de terra sigilata que han permitido datar el acueducto.

El edificio, que está situado a la entrada de Gea desde Teruel, contará también con una oficina de turismo en la que se ofrecerá información sobre Albarracín, Gea, Cella y otros pueblos de alrededor. El objetivo de todo el contenido es que el visitante conozca la importancia del acueducto y alargue su estancia en la zona haciendo recorridos por los pueblos.

Más detalles
La ampliación y puesta en valor del acueducto romano Albarracín-Gea-Cella cuenta con un presupuesto de 1,15 millones de euros sufragados por la Diputación Provincial de Teruel, Gobierno de Aragón, Ibercaja y los ayuntamientos de las tres localidades. Se construyó a lo largo del siglo I D.C. y es una de las infraestructuras romanas de mayor interés y envergadura existentes en la antigua Hispania. Tiene un total de 24 kilómetros y es visitable en diferentes tramos. Fuente: Diario de Teruel de 24-08-2009 (más información en la edición impresa).

Artículos relacionados

• NogueraNaturalmente 
• Fragments of Freedom (Drakis)

La Gobierno de Aragón adjudica mejoras en cinco travesías de Teruel por tres millones de euros

En Orihuela del Tremedal, Valdealgorfa, Puebla de Híjar, Torrecilla de Alcañiz y Mazaleón
E. R. / Teruel
La Consejería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes del Gobierno de Aragón ha adjudicado provisionalmente las obras de acondicionamiento de cinco travesías de la red autonómica en la provincia de Teruel, por un importe de 3,1 millones de euros.



Las actuaciones se llevarán a cabo en las poblaciones de Orihuela del Tremedal, Valdealgorfa, La Puebla de Híjar, Torrecilla de Alcañiz y Mazaleón. Estas contrataciones completan la inversión del Plan de Travesías 2009-2011 en este ejercicio en Teruel, junto con la intervención en la travesía de la A-1507 en Calamocha, que ya se encuentra en obras.

Orihuela del Tremedal en el Archivo de López Segura (Años 1950) NogueraNaturalmente

Las adjudicaciones provisionales ya se realizaron. De este modo, el acondicionamiento de la travesía de Orihuela del Tremedal, en la carretera A-1511, fue asignada a la Unión Temporal de Empresas (UTE) constituida por Aragonesa de Obras Civiles y Arascón Vías y Obras, con un importe de 642.403 euros.

Primera anualidad
Incluyendo las seis obras programadas en la provincia de Teruel, la inversión del Plan de Travesías 2009-2011 en este primer ejercicio superará los 3,3 millones de euros, dentro de un presupuesto global de más de 17 millones para todo Aragón.
En sus tres años de vigencia, el plan prevé una inversión cercana a los 40 millones de euros. El objetivo de los proyectos de mejora de travesías es “mejorar la seguridad vial de muchos municipios aragoneses, sobre todo para los peatones”, según comentó el consejero de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes, Alfonso Vicente, cuando a principios del pasado mes de junio presentó este programa inversor.
Fuente: Extracto del Diario de Teruel (18-08-2009).

La vieja harinera de Torres reforzará la red de alojamientos de la Sierra de Albarracín

En la fábrica, que está desde hace 3 años en desuso, se habilitarán por fases 6 apartamentos y un albergue

Leonor Franco / Teruel
La harinera de Torres, un enorme edificio que está en desuso desde hace tres años, albergará apartamentos y un albergue tras las obras de restauración que está llevando a cabo la Fundación Santa María de Albarracín, con un proyecto promovido por la Fundación para el Desarrollo de la Sierra de Albarracín.
El proyecto permitirá reforzar la red de alojamientos de la Sierra, en la actualidad mucho más concentrada en la ciudad de Albarracín. Pero, sobre todo, supondrá recuperar un edificio que fue durante muchos años un referente para toda la comarca. La fábrica de harina -la única que existía en la Sierra de Albarracín- se convirtió, según el alcalde de Torres, José Antonio Martí, "en un importante recurso económico". "No solo suministraba a toda la comarca -continuó el primer edil-, sino que comercializaba su producto en Levante, Castilla-La Mancha y otros puntos de Aragón, y en su momento de mayor apogeo llegó a dar trabajo a 15 operarios".



Ante el interés del edificio (ver figura inferior), que para Martí ha quedado como una infraestructura testimonial de una época, el Ayuntamiento ha realizando gestiones desde hace tres años, en que la actividad industrial se paralizó, para adquirir el inmueble. No obstante, las negociaciones siempre fueron infructuosas dado el gran número de herederos, propietarios de la fábrica. El proyecto destinado a ampliar la oferta de alojamientos comenzó a tomar cuerpo cuando el Instituto Aragonés de Fomento (IAF) pudo por fin llegar a un acuerdo con los titulares y comprar el edificio. Es, del mismo modo, este organismo el que ha financiado los trabajos de restauración, que en una primera fase, presupuestada en 150.000 euros, se centran en el ala derecha del inmueble.



En esta parte de la fábrica, que se caracteriza por su forma en u, se habilitarán seis apartamentos, destinados preferentemente al alojamiento de trabajadores. "El pueblo comienza a tener oferta hotelera, con tres casas de turismo y un pequeño hotel de 9 habitaciones, pero tenemos gran carencia de estancias a precios asequibles para los operarios que vienen a trabajar a la sierra", explicaba el alcalde de Torres. Las dos fases siguientes se dedicarán a la restauración de la maquinaria que todavía se conserva en la harinera, situada en la zona frontal de la infraestructura. Este espacio, ligado al patio, se acondicionará como centro de exposiciones museísticas. Posteriormente, está previsto recuperar el ala izquierda como albergue, un tipo de residencia que el Ayuntamiento pretende explotar para acoger a grupos de escolares. "Una vez tengamos configurado el museo de la harina, queremos contactar con colegios para ofrecer visitas guiadas", explicaba José Antonio Martí.



Estructura alterada
El gerente de la Fundación Santa María de Albarracín -cuyo centro de restauración se encarga de la ejecución del proyecto-, Antonio Jiménez, señaló que el edificio se encuentra en líneas generales en buen estado de conservación. "Si bien -agregó- las alas laterales de la fábrica ha sufrido notables alternaciones".
Según explicó, el ala derecha permanece a una menor altura que el resto de la edificación. El proyecto de rehabilitación de esta infraestructura, que se basa en la recuperación de sus volúmenes iniciales en torno al patio central, se acomete por fases con objeto de afrontar más fácilmente su coste. La harinera, cuya actividad productiva comenzó en 1942, conserva, según Jiménez, la estética de las construcciones industriales de la época, con estructuras sencillas, de gruesos muros y marcos de ladrillo decorando las ventanas. En la recuperación se pretende conservar los elementos constructivos más peculiares, como los forjados de madera y las viejas cerchas de las cubiertas.
Fuente: Heraldo de Aragón (24-08-2009). Más información en la edición impresa.

PUESTA EN VALOR DEL PATRIMONIO CULTURAL Y AMBIENTAL
Para la puesta en valor del patrimonio cultural y ambiental en la Comarca de la Sierra de Albarracín, el Fondo de Inversiones de Teruel (FITE) ha destinado para la presente anualidad 300.000 euros a la Fundación Santa María de Albarracín y, a su vez, otros 300.000 euros para la Fundación de Desarrollo de la Comunidad de Albarracín.
En la figura inferior se muestra el FITE para el 2009 en cifras, cofinanciado a partes iguales por el Gobierno de España y el Gobierno de Aragón (pincha la tabla para una mejor resolución).

Finalmente, merece la pena recordar que el FITE ha supuesto una inversión de 3.000 euros por cada turolense (515 millones) desde su creación en 1993, de los que 1.500 euros se han recibido en los últimos cuatro años, al haberse duplicado y pasar de 30 a 60 millones anuales como una de las medidas del Plan de Actuación Específico (PAET) para Teruel aprobado por el Gobierno de España.

Albarracín y Bronchales se benefician del Programa de Arquitectura y Rehabilitación eclesial

El Gobierno de Aragón ha invertido tres millones de euros en la provincia de Teruel a través del programa de "Arquitectura y Rehabilitación" cuyo objetivo es recuperar el patrimonio, tanto civil como eclesiástico, en el medio rural. Mediante este programa el Departamento de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes actúa en bienes y edificios inmuebles no declarados bien de interés cultural. En la provincia de Teruel, el Programa lo componen este ejercicio ocho actuaciones con una inversión de 3.071.516,38 euros.

MONASTERIO DE LAS MADRES DOMINICAS DE ALBARRACÍN
Entre las obras finalizadas, figura la restauración de las cubiertas del Monasterio de las Madres Dominicas de Albarracín, con un presupuesto de 332.628,41 euros (ver imagen superior).
El Monasterio de San Bruno y San Esteban, de monjas dominicas de clausura, que se levanta en la vega de Albarracín fue fundación del deán Antonio Sánchez de Moscardón en 1607 y concluyó en 1621 (pincha la foto inferior para una mejor resolución).

Su pequeña iglesia ofrece unos modestos retablos del siglo XVII y aún se conserva en el convento una joya singular del arte filipino colonial español: un cuidadoso trabajo en marfil que representa al árbol genealógico del Salvador, desde Adán a la Redención de la Cruz, con catorce medallones que se refieren a diversos Misterios del Rosario.

En la actualidad, el Monasterio está regido por la Priora Milagros Magallón Usón (pincha este enlace para ver una entrevista en la última página del boletín de la Diócesis de Teruel y Albarracín de 18 de mayo de 2008).

IGLESIA NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN DE BRONCHALES
Por otra parte, en Bronchales se procederá a la restauración de la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción con un presupuesto de 339.965,52 euros. Para un análisis más detallado de la Iglesia ver el post de Manuel Matas (NogueraNaturalmente) en este enlace web.

La Banda Sinfónica del Instituto Aragonés de la Juventud llena de acordes la ciudad de Albarracín

Ensayos en la Fundación Santa María
REDACCIÓN / Teruel
Más de setenta jóvenes instrumentistas participan, desde el pasado domingo día l6, en el II Encuentro de la Banda Sinfónica del Instituto Aragonés de la Juventud (BASIAJ) que se está desarrollando en Albarracín. Allí, los jóvenes ensayan bajo la Dirección de Matteo G. Aderi, director titular de esta formación bandística. Pincha las fotos inferiores para una mejor resolución.



La BASIAJ que comenzó su andadura el pasado mes de abril con un concierto de presentación en el Auditorio del Palacio de Congresos de Huesca, nace a partir del Encuentro de Jóvenes Músicos que año tras año organiza el IAJ y que, hace unos días, clausuraba su séptima edición.
Esta Banda Sinfónica cuenta con el patrocinio de la Obra Social y Cultural de Ibercaja y la colaboración del Conservatorio Superior de Música de Aragón (CSMA) y la Fundación Santa María de Albarracín, en cuyas instalaciones se desarrollan los ensayos de este encuentro formativo.



La Banda está compuesta por jóvenes entre 18 y 26 años, con un nivel musical medio-alto y su trabajo se estructura a través de ensayos, clases magistrales y conciertos. En esta ocasión, el encuentro contará con la presencia de Bert Appermont, profesor, director, compositor y arreglista belga de fama mundial que dirigirá los últimos ensayos y los dos conciertos que tendrán lugar el sábado 22 a las 22:30 horas en la Iglesia Auditorio de Albarracín y el domingo 23 a las 20:00 horas en el Castillo de Mora de Rubielos.

Appermont es conocido por su virtuosa técnica de instrumentación y por la calidad de sus temas. Su composición Fantasia per la Vita e la Morte ganó el primer premio en el certamen de Torrevieja en 2007. Sus trabajos son conocidos en más 20 países y sus temas han sido grabados por las bandas y orquestas más prestigiosas.

Sin duda, esta Banda Sinfónica del Instituto Aragonés de la Juventud tiene grandes perspectivas de futuro con el magnífico potencial de sus jóvenes intérpretes que estos días inundan de melodías la ciudad de Albarracín.
Fuente: Diario de Teruel (18-08-2009).

Exposición Artesana en Royuela: “El cariño de un abuelo hecho juguete”

Tomás Marco muestra ahora las miniaturas de todo tipo que fabricó para sus nietos
M. CRUZ AGUILAR / Teruel
Los juguetes que entretuvieron a Mario, María Pilar, Silvia y Carmen Sáez, ahora ya adolescentes, tienen sello de autor. Los fabricó su abuelo, Tomás Marco, de forma artesanal y jugaron con ellos hasta la saciedad, pero sabían que estaban hechos desde el cariño y también los cuidaron. Tanto, que ahora sus casas de muñeca, tractores, escopetas, carros, camiones y patinetes conforman una exposición que estos días se puede visitar en la localidad de Royuela, donde reside el artesano.



La afición de este hombre por construir miniaturas comenzó cuando solo tenía once años. Era un niño con edad de jugar y estudiar, pero las circunstancias familiares le obligaron a dejar el colegio y dedicarse al pastoreo. Tomás, que ahora tiene 75 años, se entretenía entonces tallando, con solo una navaja, la maquinaria agrícola que le rodeaba. Se concentraba tanto en sus piezas “que a veces las ovejas se escapaban”, recuerda.



Ya en ese momento tuvo muy claro que quería ser carpintero. Logró hacer realidad sus aspiraciones ya después de casado y tras estar año y medio en Francia trabajando y ahorrando para comprar maquinaria. Al igual que hacen ahora otros inmigrantes que llegan a España, este royuelano dejó en su pueblo a su mujer y a su hija, de solo un año y medio, para irse a hacer una fortuna con la que labrarles un futuro.



Tomás Marco no mide en tiempo lo que tarda en hacer cada pieza porque, como apunta, “cada juguete lleva muchos detalles”. La muestra exhibe alrededor de una treintena de juguetes, todos ellos tallados uno a uno por las manos de un artesano que ha sabido sacarle partido a la madera de forma profesional y emocional.
Fuente: Extracto del Diario de Teruel (18-08-2009).

MUSEO DEL JUGUETE DE ALBARRACÍN
Para aquellos amantes de los juguetes que deseen retrotraerse a su infancia recomendamos que visiten el Museo del Juguete de Albarracín donde se hallan expuestos más de 2.000 juguetes de los siglos XIX y XX de la colección privada de Eustaquio Castellano en una casa de los años 50 en el barrio del Arrabal de Albarracín (Teruel).



Para una visita virtual pincha este enlace YouTube o visita el excelente post del blog de Manuel Matas (NogueraNaturalmente) donde se halla ubicado un interesante artículo.

Más de 250 personas ya conocen la Red Natural de Aragón en la Comarca de Albarracín

Actividades de sensibilización en la comarca turolense
REDACCIÓN / Teruel
Desde hace ya un año, el Departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón a través de SODEMASA y gracias a la colaboración de la Obra Social y Cultural de Ibercaja viene realizando en la comarca de Albarracín actividades medioambientales dirigidas a la población, con el objetivo de divulgar los valores naturales y culturales característicos del Paisaje Protegido de los Pinares de Rodeno y de toda su área de influencia socioeconómica.

En esta campaña de verano-otoño, las solicitudes se han triplicado en la Comarca Sierra de Albarracín y este verano más de 250 personas ya han disfrutado de esta bolsa de actividades, que se realizan de forma gratuita, y contribuyen a la dinamización, educación y sensibilización ambiental de los municipios de la comarca. Las próximas actividades se celebrarán en las localidades de Calomarde el día 18 de agosto y el 23 de septiembre en Albarracín, donde se celebrará una yincana medioambiental.

En la presente bolsa se han incluido un total de 22 actividades en ocho municipios de la comarca: yincanas medioambientales (Villar del Cobo y Calomarde), cuentacuentos (Griegos y Albarracín), jornadas de observación de aves (Bronchales), paseos guiados e interpretativos (Orihuela del Tremedal), charlas sobre la Red Natural (Griegos y Bronchales), talleres sobre el uso de pesticidas y su afección en el medio ambiente (Torres de Albarracín) y una actividad de observación del firmamento, solicitado por el municipio de Gea y que se ha hecho coincidir con la lluvia de estrellas de las perseidas.

Fuente: Extracto del Diario de Teruel (15-08-2009).

Curso de Bienestar Animal en el Transporte a celebrar en la Comunidad de Albarracín

La Dirección General de Alimentación anuncia la celebración de un curso formativo en materia de bienestar animal en el transporte, que se celebrará en Tramacastilla (entre otros municipios), organizado por la Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón (UAGA), con las siguientes características:
Código del curso: BAE -080/2009
Tramacastilla, 7, 8, 9, 10 y 11 de septiembre, de 19:00 a 23:00 horas y 12 de septiembre de 8:00 a 13:00 horas. Clases de Aula: Salón de Actos de la Comunidad de Albarracín, C/Magdalena, s/n, Tramacastilla (Teruel).

El curso va dirigido a trabajadores en activo del sector agroganadero y el objetivo es la obtención del certificado de formación en materia de Bienestar Animal. La capacitación se conseguirá por la asistencia al curso y la superación de un examen, y se acreditará mediante la expedición de un carné por el Departamento de Agricultura y Alimentación.



Plazo de presentación de las solicitudes: Desde la fecha de publicación de este anuncio en el BOA (17-08-2009) hasta la fecha previa al inicio del curso. Para más información, consulta el anuncio del BOA en este enlace o acude a la Oficina Comarcal de Agricultura y Alimentación (OCA) de Albarracín.

Ofertas de Empleo de las Administraciones Públicas (17-08-2009)

A continuación, se relacionan las ofertas de empleo público más relevantes cuyo plazo está todavía abierto para su participación. Para ello, pincha el perfil del puesto de interés para obtener las bases de la convocatoria en el boletín oficial que corresponda:
1) Policía Local (115 plazas). Comunidad Foral de Navarra. BO de Navarra de 14-08-2009. Titulación: Bachiller, Formación Profesional de Segundo Grado o equivalente. Plazo de presentación: 14-09-2009.

2) Técnico de Gestión Económica. Ayto. de La Muela (Zaragoza). BOP de Zaragoza de 13-08-2009. Plazo de presentación: 28-08-2009.
3) Secretario-Interventor (interino). Ayto. de Frías de Albarracín (Teruel). BOP de Teruel de 06-08-2009. Titulación: Licenciado en Derecho, en Ciencias Políticas y de la Administración, en Sociología, en Administración y Dirección de Empresas, en Economía, en Ciencias Actuariales y Financieras. Plazo de presentación: 26-08-2009.
4) Educador de Personas Adultas (curso 2009-2010). Ayto. de Ariño (Teruel). BOP de Teruel de 10-08-2009. Plazo de presentación: 09-09-2009.
5) Psicólogo. Comarca Campo de Borja. BOP de Zaragoza de 04-07-2009. Plazo de presentación: 31-08-2009.

6) Trabajador Social (3 plazas). Comarca Campo de Borja. BOP de Zaragoza de 04-07-2009. Plazo de presentación: 31-08-2009.
7) Educador de Personas Adultas (curso 2009-2010). Ayto. de Mosqueruela (Teruel). BOP de Teruel de 31-07-2009. Plazo de presentación: 20-08-2009.

Programa de Mejora Genética de la raza ovina “Rasa Aragonesa” en la provincia de Teruel

La Diputación Provincial de Teruel mantiene desde el año 1989, diversos Programas de Mejora Genética de las razas ovinas autóctonas de la provincia de Teruel, encaminadas a incrementar los índices de prolificidad, aumentar la fertilidad, reducir los costes de producción y, en definitiva, mantener y mejorar las razas ovinas autóctonas.
Este conjunto de acciones tiene por objeto concienciar a los ganaderos provinciales de ovino, sobre la necesidad de ofrecer al mercado un producto tipificado y de calidad (Indicación Geográfica Protegida o IGP “Ternasco de Aragón") que permita una mejor comercialización del mismo.

Las presentes bases tienen por objeto, regular la convocatoria para la selección de explotaciones ovinas de raza “Rasa aragonesa”, colaboradoras de la Diputación Provincial en el programa arriba mencionado, a desarrollar en la provincia de Teruel en el período 2009-2011, así como para la concesión de subvenciones anuales a dichas explotaciones, en función del grado de cumplimiento por las mismas de los objetivos de mejora establecidos.



Podrán acogerse al programa todas las ganaderías de dicha raza, radicadas en la provincia de Teruel, que estén inscritas en el Libro Genealógico de la raza “Rasa Aragonesa” y que justifiquen la realización de un control de producciones supervisado por la Asociación de Criadores de Ganado Ovino de raza Rasa Aragonesa (ANGRA) o de la Unión de Productores de Rasa Aragonesa (UPRA).

El PLAZO de PRESENTACIÓN de solicitudes será el comprendido entre el día siguiente al de la publicación de estas bases en el BOP de Teruel (10-08-2009) y el 31 de agosto de 2009. Para más información, consúltese las bases del programa en este enlace web o acuda a la Oficina Comarcal de Agricultura y Alimentación (OCA) de Albarracín.

Subvenciones para intervenciones educativas con personas inmigrantes (Año 2009)

El Decreto 217/2000, del Gobierno de Aragón, regula los aspectos relativos a la ordenación y la organización de la atención educativa, para los alumnos con necesidades educativas espe­ciales por hallarse en situación desfavorecida como consecuencia de factores sociales, eco­nómicos, culturales, de salud, u otras semejantes donde, a su vez, establece como uno de sus principios el de la participación y cooperación, la colaboración y coordinación entre las distin­tas Administraciones Públicas, así como con cualesquiera otras instituciones y entidades sin ánimo de lucro.

Del mismo modo, en la firma del «Convenio de colaboración entre el Ministerio de Trabajo y Asun­tos Sociales y el Departamento de Economía, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragón», el 4 de agosto de 2005, se potencian las acciones dirigidas a desarrollar actuaciones conjun­tas destinadas a promover la acogida, la integración y el refuerzo educativo de personas in­migrantes, en el marco del Plan de Acción para la Integración de inmigrantes.

Con el fin de hacer efectivo este principio, el Departamento de Educa­ción, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón aprueba la siguiente Orden de subvenciones para la realización de actua­ciones dirigidas a favorecer la inserción socio-educativa de los inmigrantes residentes en las comarcas y municipios de Aragón: a) inmigrantes en edad de escolarización básica y por tanto escolarizados en los centros educativo y, asimismo, b) para inmigrantes adultos residentes en cualesquiera de las localidades de la comarca o mu­nicipio.

LAS ACTUACIONES SERÁN LAS SIGUIENTES:
Modalidad A: Acciones dirigidas a facilitar la integración educativa del alumnado inmigran­te y que se desarrollen fuera del horario escolar en centros educativos que impartan las eta­pas de Educación Infantil y Primaria y/o de Educación Secundaria Obligatoria.
Modalidad B: Intervenciones para la mejora de las escuelas infantiles, los colegios de edu­cación infantil y primaria y los institutos de educación secundaria.
Modalidad C: Acciones dirigidas a la población adulta mediante proyectos de Educación Permanente y Educación Intercultural.
Podrán concurrir a la convocatoria cualesquiera de las comarcas aragonesas y los muni­cipios que las integran y el PLAZO de PRESENTACIÓN de las solicitudes finalizará el 18 de septiembre de 2009. Para más información, consúltese las bases de esta Orden en este enlace.

La Comarca de la Sierra de Albarracín y la Comunidad celebrarán el IIº Encuentro Intercultural de la Sierra en el próximo més de octubre con una agenda repleta de actividades como en la edición anterior (para más detalles pincha la figura superior).

MAPA SANITARIO de la Comarca de la Sierra de Albarracín

En la Comarca de la Sierra de Albarracín, el sistema sanitario gravita entorno a cuatro Centros de Salud que dan atención las 24 horas. El único de ellos localizado en nuestra Comarca, el Centro de Salud de Albarracín, da cobertura a 20 de los 25 municipios de la Sierra. A su vez, debe indicarse que se ubican en nuestra delimitación comarcal dos puntos de atención continuada, situados en las localidades de Orihuela del Tremedal y de Villar del Cobo.



En el caso de los cinco municipios restantes, dos (Bezas y Rubiales) dependen del Centro de Salud de Teruel Rural (capital), otros dos (Rodenas y Pozondón) dependen del Centro de Salud de Santa Eulalia del Campo y, finalmente, uno (Gea de Albarracín) depende del Centro de Salud de Cella.

Si desea conocer el cuadro médico y horario de consultas de los diferentes Centros de Salud, pinche este enlace. Aparecerá un motor de búsqueda donde deberá teclear el municipio donde radica el citado centro (Albarracín, Cella, Santa Eulalia o Teruel Rural). Vea la figura inferior.

Crean un Consejo de Salud en la Sierra de Albarracín para asesorar e informar a toda la zona

Está integrado por representantes de diversos ámbitos de la sociedad
M. C. A. / Teruel
La Sierra de Albarracín cuenta ya con un Consejo de Salud cuyas funciones son asesorar y consultar sobre cualquier tema de salud que afecte a su ámbito de actuación, que es el mismo que el del Centro de Salud de Albarracín. El órgano está formado por una veintena de personas entre los que hay miembros de las asociaciones de madres y padres, tercera edad y mujeres. Además, también hay representantes de los veterinarios, los ayuntamientos de la Comarca, el Servicio Social de Base, los sindicatos y las farmacias.



La presidenta del Consejo de Salud, Otilia Almazán, explicó que prestarán atención a todos los asuntos relacionados con la salud de la zona y citó la adecuación de estructuras, los servicios sanitarios y la protección, promoción y educación para la salud. “Es un órgano de participación de la gente de la comarca”, precisó la responsable. No obstante, Almazán puntualizó que las decisiones que tome el órgano “no tienen carácter vinculante”, aunque adelantó que sí serán remitidas a las instituciones competentes en cada caso.



El Consejo de Salud se creó a finales del pasado año y hasta el momento ya ha realizado diversas intervenciones. En este sentido, Otilia Almazán apuntó que los mayores plantearon en una de las reuniones la problemática existente en algunos consultorios de la zona por la presencia de barreras arquitectónicas. Otro de los problemas en los que medió el órgano fue en el mal estado de los accesos a determinados ambulatorios durante el invierno a consecuencia de la nieve y el hielo. “Los ayuntamientos van haciendo caso y algunos ya han tomado medidas para limpiar las aceras”, argumentó la presidenta.

Trabajo con escolares
La agrupación también va a desarrollar tareas de promoción sanitaria. Así, han previsto trabajar durante el curso escolar con los niños y para ello buscarán a profesionales que informen sobre diversos temas vinculados con la salud. Almazán está contenta con el trabajo desarrollado hasta ahora: “Chequeamos las necesidades que existen con el fin de canalizar actuaciones y reforzar las iniciativas y, de momento, creemos que está funcionando”, dijo.
Fuente: Diario de Teruel (13-08-2009).

Ayudas a PYMES del Fondo de Inversiones de Teruel para actuaciones en el sector turístico

El Fondo de Inversiones de Teruel (FITE), incluido en octubre de 2005 dentro del Plan de Actua­ción Específico para Teruel (PAET), tiene por objeto establecer las bases de colaboración entre el Gobierno de España y el Gobierno de Aragón para la financiación de proyec­tos de inversión y que promuevan directa o indirectamente la generación de renta y riqueza en la provincia de Teruel.



El fomento de las iniciativas turísticas es un elemento esencial para el desarrollo económi­co de Aragón y concretamente, de la provincia de Teruel. Para la consecución de este objetivo es necesario arbitrar las medidas adecuadas que permitan establecer el entorno económico favorable para que puedan surgir iniciativas enca­minadas especialmente a la creación y modernización de la actual oferta turística de la pro­vincia de Teruel, así como a la creación de una nueva infraestructura necesaria para configu­rar un producto turístico competitivo.

La presente resolución del Instituto Aragonés de Fomento regula la concesión de ayudas para la implantación de nuevas actividades turísticas en la provin­cia de Teruel, así como para la ampliación o modernización de las ya existentes.

Las actuaciones subvencionables serán las siguientes: a) la construcción de nuevos alojamientos turísticos; b) actividades empresariales que por su ubicación, incorporando servicios turísticos en zonas carentes de este tipo de infraestructuras, sean de interés para el desarro­llo turístico, tales como albergues, refugios, campings y turismo activo; c) la modernización de las instalaciones y servicios de los establecimientos turísticos y oferta complementaria.



Se subvencionarán las inversiones y gastos efectuados y pagados a partir del 1 de enero de 2009. No se considerarán proyectos elegibles las actuaciones realizadas en bares, restaurantes y locales similares, que no incorporen oferta de alojamiento, así como agencias de viajes. El porcentaje de subvención irá del 5 al 25% de la inversión total dependiendo de la actuación.

Serán beneficiarios las pequeñas y medianas empresas, en adelante PYMES, del sector turístico de la pro­vincia de Teruel, y las personas físicas (en el caso de las viviendas de turismo rural) de la provincia de Teruel. El PLAZO de PRESENTACIÓN de solicitudes comenzará al día siguiente de la publicación en el BOA (10-08-2009) y se mantendrá vigente hasta el 30 de sep­tiembre de 2009.

Ayudas a la adquisición de vehículos en Aragón dentro del Plan 2000 E del Gobierno de España

Mediante el Real Decreto 898/2009, por el que se regula la concesión di­recta de subvenciones para la adquisición de vehículos, se ha puesto en marcha el Plan 2000 E, de apoyo a la renovación del parque de vehículos, iniciativa que reafirma el compromiso del Gobierno de España con el sector de la automoción y en particular con las políticas de fomento de la demanda de automóviles, que hasta ahora se venían prestando mediante el Plan VIVE (Ve­hículo Innovador-Vehículo Ecológico).

Los objetivos del Plan 2000 E son incentivar la renovación del parque automovilístico, mantener el empleo en el sector de automoción, especialmente en los concesionarios, aunar los criterios de apoyo al sector entre las diferentes Comunidades Autónomas y estimular la sustitución de vehículos antiguos por otros menos contaminantes.
En este avance, el Gobierno de Aragón comparte con el Gobierno de España las premisas anteriores y, en consecuencia, se adhiere al Plan 2000 E otorgando una cuantía adicional de 500 euros por vehículo, de acuerdo con el presente Decreto del Departamento de Industria, Comercio y Turismo (para más detalles pincha el enlace del decreto aragonés).



GESTIÓN Y PAGO DE LAS AYUDAS
En la factura al comprador del vehículo que cumpla las condiciones del Plan 200 E deberá figurar el descuento practicado por el fabricante o importador (1.000 euros) sobre el precio franco-fábrica. Sobre la cantidad anteriormente resultante, se aplicarán los impuestos previstos en las normas fiscales vigentes. Finalmente, sobre la nueva cantidad resultante, se practicará la deducción de las ayudas del Gobierno de España (500 euros) y, a su vez, las del Gobierno de Aragón (500 euros).

La Comunidad de Albarracín busca ayudas para instalar tres plantas de biomasa

El objetivo es aprovechar los residuos forestales que se acumulan en los montes
Los veintitrés pueblos que integran la Comunidad de Albarracín buscan apoyos financieros para hacer realidad el proyecto de instalación de tres pequeñas plantas de biomasa, que utilizaría los residuos generados en los montes para su transformación en pelets y astillas.
El tesorero de la Comunidad de Albarracín y presidente de la Comarca, Benito Lacasa, señaló que el proyecto ha sido enviado a diferentes instituciones para recabar subvenciones. El documento se ha presentado como experiencia piloto ante el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino con el objetivo de obtener el impulso necesario para poner en marcha las plantas.



Según un estudio de viabilidad realizado por encargo de la Comunidad, la inversión para la construcción de tres pequeñas plantas estaría en torno a un millón de euros. Se barajan los términos municipales de Frías, Bezas y Noguera como los lugares más adecuados para la ubicación de estas instalaciones. La mayor presencia de residuos forestales y el hecho de que estas localidades se encuentren en en los núcleos centrales de la sierra han inclinado la balanza a favor de estos pueblos.

Benito Lacasa sostiene que las ventajas del mismo no pueden dejar indiferente a nadie. Agregó que las plantas resolverán el grave problema que se plantea en los montes por la escasez de tratamientos silvícolas y como consecuencia por la acumulación de residuos forestales procedentes de las talas de madera, matorrales y ramas secas. "Es una forma de prevención contra los incendios, y nuestros montes son ahora un auténtico polvorín por la falta de mantenimiento", manifestó el presidente de la Comarca de la Sierra de Albarracín. Fuente: Extracto del Heraldo de Aragón, 10-08-2009.


Para una revisión del tema, pincha este enlace.